If neighbours violate against public law, in particular against building code requirements, you can proceed civilly against your neighbours. However, you can also engage the planning authority, so that those interfere. Both claims are independent of each other.
We help you to make the relevant proposals and to enter objections, if the authorities do not act or do not act lawfully.